These are our patriots who live off subsidised tuition fees (Rs240 per year) and hostel fees (Rs40 per month) and who are supposedly pursuing masters and PhD programs. And these are the idiots whom our national leaders encourage.
A total of of 30 slogans were shouted:
Justice Rani mentions on page 11 of her judgement seven of these slogans, which I reproduce below along with my translations. The slogans eulogize Afzal Guru (convicted by Indian courts for plotting a terrorist attack on the Indian parliament), warn that India will be split into pieces, and call for achieving freedom by the use of guns.
AFZAL GURU MAQBOOL BHATT JINDABAD.
English: Long live Afzal Guru and Maqbool Bhatt.
BHARAT KI BARBADI TAK JUNG RAHEGI JUNG RAHEGI
English: Fight is on, fight is on till the destruction of Bharat.
GO INDIA GO BACK
English: No translation needed.
INDIAN ARMY MURDABAD
English: Death to Indian Army.
BHARAT TERE TUKKDE HONGE– INSHAALLAHA INSHAALLAHA
English: India, you will be split in pieces, Allah willing, Allah willing.
AFZAL KI HATYA NAHI SAHENGE NAHI SAHENGE
English: We will not tolerate the murder of Afzal Guru.
BANDOOK KI DUM PE LENGE AAZADI.
English: We will achieve freedom by the [use of] guns.